Wednesday 22 August 2018

[REVIEW ENG-INDO] Petitfee Azulene Ultra Soothing Pad

Hi guys, this is actually my first skincare review post from the brand, Petitfee. I don't know if the brand is not really popular or it just not widen their wings in my country. So I want to introduce a bit bout Petitfee, Petitfee comes from forests with clear spring water, where small fairies live. Petitfee aims to make your skin as pure and clean as a fairy's skin. Hydrogel is water in the form of jelly which gives skin exceptional hydration. It delivers moisture and effective ingredients deep into skin and invigorates the skin and eye. (source: stylekorean.com). The one popular product I know from this brand is their eye patch in hydrogel form. I have tried them once but not really happy about it since I feel the tingling sensation, but my friend is loving it because in her opinion the tingling sensation "soothes" the tired eye.


(Translation)
Halo semua, ini sebetulnya merupakan review produk skincare pertama saya dari sebuah brand bernama Petitfee. Saya tidak tau apa merk ini kurang terkenal atau memang mereka kurang melebarkan sayapnya di negara saya. Jadi saya ingin memperkenalkan sedikit mengenai Petitfee, Petitfee berasal dari hutan dengan air musim semi yang jernih, dimana tempat tinggal para peri. Petitfee bertujuan membuat kulit menjadi murni dan bersih seperti kulit para peri. Hydrogel adalah air dalam bentuk jelly yang memberi hidrasi yang luar biasa pada kulit, juga memberikan kelembaban dan bahan-bahan yang efektif menyerap ke dalam kulit dan memperkuatnya. (Sumber: stylekorean.com). Satu produk yang terkenal yang saya tahu dari brand ini adalah eye patch/masker mata mereka dalam bentuk hydrogel. Saya pernah coba sekali tapi tidak terlalu suka karena agak berasa tingling/perih-perih dikit gitu, tapi teman saya justru suka karena menurut dia "tingling"nya itu yang menenangkan mata lelah.




This time I was given the Petitfee Azulene Ultra Soothing Pad from Indonesian korean seller, Elsyoung for review purposes. They also gave me the Petitfee Oil Blossom Lip Mask Sea Buckthorn Oil and some sheet masks, I'm so happy, thank you Elsyoung! At first, I fell in love with the Petitfee Azulene Ultra Soothing Pad because of the colour, the purple-bluish colour of guaiazulene really soothe my eyes, just by looking at it I already feel comforted. 

The pad is also comes in pretty packaging, boxed in a carton box dominant by purple and blue colour with an English and Korean explanation (this is very detailed-written and so helpful!), packed in sturdy cloudy transparant plastic-glass jar with purple plastic cap and a seal inside. And there's a plastic tweezer inside the box which makes me so happy because the other brand doesn't give tweezer along with their pads. 

(Translation)
Kali ini saya dapat Petitfee Azulene Ultra Soothing Pad dari salah satu penjual produk Korea yang ada di Indonesia, yaitu Elsyoung, untuk coba dan kasih feedback ke mereka tentang produk ini. Mereka juga ada kasih saya Petitfee Oil Blossom Lip Mask Sea Buckthorn Oil dan beberapa masker. Senang bangettt, terima kasih ya Elsyoung! Pertama lihat, saya suka parah dengan Petitfee Azulene Ultra Soothing Pad karena warnanya, warna ungu-kebiruan dari guaiazulene sangat menenangkan mata saya, hanya dengan melihatnya saya merasa nyaman. 

Pad ini juga datang dengan packaging yang cantik, ditempatkan dalam boks karton yang didominasi warna ungu dan biru dan juga dengan penjelasan produk dalam bahasa Inggris dan Korea (yang mana dituliskan secara detail dan sangat membantu!), dikemas dalam wadah jar plastik-kekacaan yang kokoh dan transparan keruh alias tidak jernih, dengan penutup plastik berwarna ungu dan terdapat seal didalamnya. Dan ada juga pencapit plastik di dalam kemasan yang bikin saya senang banget karena brand lain tidak menyertakan tweezer di pad yang dijualnya.





What it is?
A toner-combined moisture mask that quickly calms irritated skin. This is such a great option for quick morning mask or even to just calm the skin. Contains great calming ingredients such as Guaiazulene, Centella Asiatica, Madecassoside, and Chamomile extract. And also soothing ingredients like Ceramide, Sodium Hyaluronate, Panthenol etc makes this product really works wonder in soothing and calming the skin! 

(Translation)
Ini apa?
Gabungan antara toner yang melembabkan dan sekaligus menenangkan kulit yang iritasi yang dibentuk dalam satu pad/masker. Ini adalah pilihan yang baik untuk maskeran pagi hari atau bahkan hanya untuk menenangkan kulit. Mengandung bahan-bahan yang baik untuk menenangkan seperti Guaiazulene, Centella Asiatica, Madecassoside, dan ekstrak Chamomile. Dan juga bahan yang baik untuk meng-"adem"-kan kulit seperti Ceramide, Sodium Hyaluronate, Panthenol dan sebagainya, membuat produk ini bekerja oke banget untuk menenangkan kulit!

Ingredients/Kandungan?
Water, glycerin, butylene glycol, 1,2-hexanediol, niacinamide, methyl gluceth-20, sodium hyaluronate, betaine, trehalose, erythritol, chamomilla recutita (matricaria) flower extract, centella asiatica leaf water, madecassoside, aloe barbadensis leaf water, opunita coccinellifera, hydrogenated lecithin, ceramide np, octyldodecanol, caprylyl glycol, panthenol, lavandula angustifolia (lavender) extract, rosmarinus officinalis (rosemary) extract, origanum vulgare leaf/flower/stem extract, thymus vulgaris (thyme) extract, dipotassium glycyrrhizate, sodium guaiazulene sulfonate (25.6 mg), disodium edta, acrylates/c10-30 alkyl acrylate crosspolymer, adenosine, arginine, ammonium acryloyldimethyltaurate / vp copolymer, propanediol, polyglyceryl-10 laurate, fragrance, ethylhexylglycerin.

Volume: 70 pads




Talking about the pad itself, it is very thin so you'd better be careful or it might be torn (I did that several times LOL). What I like the most is the pads are soaked in a generous amount of essence which I have never found a brand put so much essence on their pad. It has a nice sweet refreshing scent which reminds me of grapes and I think the scent helps me relax while using the pad. I usually put it on 10-15 minutes and it's still wet! Of course, after taking it, my skin felt hydrated and moiturized well. 

(Translation)
Berbicara soal padnya sendiri, pad ini sangat tipis jadi kalian baiknya berhati-hati atau padnya bisa sobek (Saya telah melakukannya tanpa sengaja beberapa kali LOL). Yang saya suka banget, padnya direndam dengan essence yang berlimpah yang saya belum pernah lihat ada brand lain yang kasih essence segitu banyaknya untuk produk pad mereka. Pad ini punya wangi yang manis tapi menyegarkan yang mengingatkan saya wangi anggur dan menurut saya wangi ini yang bantu buat saya rileks ketika menggunakan pad tersebut. Biasanya saya tempelkan pada muka sekitar 10 hingga 15 menit dan masih basah! Tentu, setelah dicopot, kulit saya terasa sangat lembab.





You know I easily get pimples and I feel this pads really help me to soothe the redness caused by pimples. I find myself using it over and over again since I felt I get benefits. Since the price is also affordable, I really really highly recommend it! You can use it in different ways, either you just use it as a toner (wipe it all over the face) or mask (you left it for several minutes). I would happily repurchase it unless I discover something better than this hahahaha. But really, you need this in your life to keep your redness at bay.

(Translation)
Kalian tahu saya mudah sekali timbul jerawat dan saya merasa pad ini sangat membantu menenangkan kemerahan pada kulit yang disebabkan oleh jerawat. Saya menemukan diri saya pakai ini lagi dan lagi sejak saya merasakan benefitnya. Mengingat harganya pun tergolong terjangkau, saya sangat sangat merekomendasikannya! Kalian bisa gunakan dengan cara berbeda, bisa dengan sebagai toner (kalian hanya mengusap ke seluruh wajah) atau masker (meninggalkannya untuk beberapa menit pada wajah). Saya akan dengan gembira menyetok kembali pad ini kecuali saya menemukan yang lebih baik dari ini hahahaha. Tapi serius, kalian butuh ini untuk menjaga kulit dari kemerahan.






How much does it cost/ Berapa harganya? Rp 199.000 and it's on sale to Rp 179.000!!
Where to buy/ Beli dimana? @elsyoungid or www.elsyoungid.com or SHOPEE


Thank you so much Elsyoung for providing this product. I hope the review will be helpful.

*PS: This review is based on my personal experience, all opinions are not influenced by the brand. But again, YMMV (Your Mileage May Vary).





xx
Graciella // @gegeciella
Check my channel : https://linktr.ee/gegeciella

{ #gegeciellaskincare }


No comments:

Post a Comment

Hi, I'd love to read all your thoughts or anything else. Just comment and I'll try to reply as soon as possible. Thank you for visiting my blog and supporting me, have a great day everyone :)