Friday 27 July 2018

[REVIEW ENG-INDO] Naruko Rose & Botanic HA Aqua Cubic Toner EX

Hello! How are you guys? Today I'm gonna review one of the best seller items from Naruko. If you don't familiar, Naruko is a Taiwanese skincare brand known for its effective yet affordable products. And now Naruko is available in Indonesia, under the Instagram account @naruko.indonesia and you can shop through Shopee for free delivery charge at www.shopee.co.id/beautyessentialgroup. Before getting to the review, I want to share discount code you may looking for, 15% discount min purchase Rp 100.000 with code "BEAUGEGE" :) Now, keep reading!!


(Translation)
Halo! Apa kabar teman-teman? Hari ini saya mau mereview salah satu produk yang terlaris dari Naruko. Kalau kalian belum familiar dengan namanya, Naruko ini adalah brand skincare dari Taiwan yang terkenal dengan efektivitas produknya tapi harganya juga murah. Dan sekarang Naruko sudah masuk ke Indonesia, dibawah akun Instagram @naruko.indonesia dan kalian juga bisa belanja lewat Shopee untuk dapat free ongkir juga di www.shopee.co.id/beautyessentialgroup. Nah sebelum baca reviewnya, aku mau kasih tau kode voucher untuk diskon 15% dengan minimal pembelanjaan Rp 100.000 dengan kode "BEAUGEGE" :) Sekarang, lanjut baca yuk!!



At first, I know Naruko because of their tea tree line which is so popular for acne-prone skin, especially their sheet mask and the night gelly. I know Naruko before it's becoming more popular here in Indonesia, I think I know it from some online shops who sell this brand before it's officially sold here. I have tried their tea tree sheet mask and it becomes my go-to for acne, I always have a stock of it and it's cheap guys!! Not a long time ago, @naruko.indonesia team contact me to have a collaboration and I get to choose what products I want to try, I am confused, really. But I ended up choosing the Rose & Botanic HA Aqua Cubic Toner and AM+PM Ultra AD Soothing Cream (Fyi, AM+PM is one of Naruko's sister brand, besides there are NRK and Jingcheng too. Jingcheng is more premium and luxurious brand). I am also given the Rose & Botanic HA Aqua Cubic sheet mask to try. Let's take a look below.


(Translation)
Pertama-tama, saya tahu brand Naruko ini karena lini tea tree mereka yang sangat populer untuk kulit berjerawat, terutama sheet masknya dan juga produk night gelly (ini seperti sleeping mask). Saya sudah tahu Naruko bahkan sebelum merk ini menjadi lebih terkenal di Indonesia, saya rasa saya tahu brand ini dari beberapa toko online yang sudah menjual brand ini sebelum secara resmi masuk kesini. Saya sudah coba tea tree sheet masknya dan itu menjadi salah satu pilihan utama saya kalau saya sedang berjerawat, saya selalu sedia stok dirumah dan masker ini tergolong murah lho!! Beberapa waktu lalu belum lama ini, tim dari @naruko.indonesia mengkontak saya untuk mengajak kolaborasi dan saya boleh memilih produk apa yang ingin dicoba dari Naruko, saya bingung sejujurnya, sangat bingung mau coba apa. Tapi akhirnya saya pilih Rose & Botanic HA Aqua Cubic Toner dan juga AM+PM Ultra AD Soothing Cream (Oh ya, sebagai informasi, AM+PM merupakan salah satu sister brand dari Naruko, selain itu ada pula NRK dan Jingcheng. Jingcheng tapi merupakan brand yang lebih premium dan mewah). Saya juga diberikan Rose & Botanic HA Aqua Cubic sheet mask untuk dicoba. Tanpa berlama-lama, yuk lihat lagi kebawah.


this is what I got // inilah yang aku dapatkan


In this post I will just review about the toner, so if you want to read about the sheet mask, you can click here // Di postingan ini saya hanya akan review tonernya, jadi apabila kalian ingin membaca mengenai sheet masknya, kalian bisa klik disini


Naruko Rose & Botanic HA Aqua Cubic Hydrator EX



What it is?
A hydrating toner made by rose and botanic HA. Naruko Rose & Botanic HA Aqua Cubic Hydrator EX claims to hydrate skin and prevent dryness and also minimizes large pores and prevent fine lines. This hydrating rose toner can also make skin soft and smooth, by keeping moisture and elasticity. Niacinamide also brightens skin tone. This toner also helps in delaying any signs of aging by providing intense moisture and protecting skin from environmental stressors. - source: www.cosmeperks.com

Rose & Botanic HA Aqua Cubic Hydrator EX is a product that has passed the Dermatology and Paraben-free test. And this product works for:
  • Increase the hydration effect on skin and prevent dry skin
  • Decrease pores and prevent dryness of the skin
  • Increase skin's defense capacity and delay the signs of aging
  • Prevent wrinkles and keep the skin smooth and soft
  • Maintain moisture, brightness, and skin elasticity
  • Help the absorption of skincare nutrition
  • Act as a makeup base
  • Rest the weary skin and relieve stiffness on skin
  • Hydrate the skin in the first step to maintain moisture and skin brightness



(Translation)
Apa ini?
Toner yang menghidrasi kulit yang terbuat oleh bahan dasar mawar dan botanic HA. Naruko Rose & Botanic HA Aqua Cubic Hydrator EX mengklaim dapat menghidrasi kulit dan mencegah kekeringan serta meminimalkan pori-pori besar dan mencegah garis halus. Toner hydrating ini juga dapat membuat kulit lembut dan halus dengan menjaga kelembaban dan elastisitas kulit. Bahan niacinamide juga mencerahkan warna kulit. Toner ini juga membantu dalam menunda tanda-tanda penuaan dengan memberikan kelembaban yang kuat dan melindungi kulit dari faktor lingkungan. - sumber: www.cosmeperks.com


Rose & Botanic HA Aqua Cubic Hydrator EX, merupakan produk yang telah melewati tes Dermatology dan bebas Paraben. Dan produk ini berfungsi untuk :
  • Meningkatkan efek hidrasi pada kulit dan mencegah kulit kering
  • Mengecilkan pori dan mencegah kekeringan pada kulit
  • Mencegah keriput dan menjaga kulit tetap halus dan lembut
  • Mempertahankan kelembaban, kecerahan dan elastisitas kulit
  • Meningkatkan kapasitas pertahanan kulit dan menunda tanda-tanda penuaan
  • Membantu penyerapan nutrisi perawatan kulit
  • Memungkinkan aplikasi natural tata-rias
  • Mengistirahatkan kulit yang lelah dan menghilangkan rasa kaku pada kulit
  • Menghidrasi kulit pada langkah pertama untuk menjaga kelembaban dan kecerahan kulit




Ingredients // Kandungan?
Aqua, Butylene Glycol, Glycerin, Niacinamide, Phenoxyethanol, Glycosyl Trehalose, Chlorphenesin, Panthenol, Hydrogenated starch hydrolysate, Acrylates/C10-30 alkyl acrylate crosspolymer, Dipotassium Glycyrrhizate, Triethanol amine, Ethylhexylglycerin, Rosa damascena, Aniba rosaeodora, Sodium Polyacrylate, Kalanchoe spathulata, Glycyrrhiza Glabra Root Extract, Scutellaria Alpina Flower/Leaf/Stem Extract, Peucedanum Ostruthium Leaf Extract, Ginkgo Biloba Leaf Extract, Alps Wormwood Extract, Leontopodium Alpinum Extract, Epilobium Fleischeri Extract, Calendula Officinalis Seed Oil, Chamomilla Recutita Flower Extract, Camellia Sinensis Leaf Extract, Tocopheryl Acetate, Iodopropynyl Butylcarbamate, Tremella Fuciformis Extract, Sodium Hyaluronate, Xylitylglucoside, Anhydroxylitol, Petitgrain, Cymbopogon martini, PEG-7 Glyceryl Cocoate, Beta Vulgaris Root Extract, Hydrolyzed corn starch, Retinyl Palmitate*, Xylitol, Adenosine Triphosphate, Hydrolyzed vegetable protein, Sodium Chondroitin Sulfate, Salix Alba Bark Extract, Ceramide 3, Phragmites Communis Extract, Poria Cocos Extract

Volume: 150 ml

How to use // Cara pakai?
1. Thoroughly cleanse skin with cleanser first before using skincare products // Cuci muka sampai bersih dulu sebelum menggunakan skincare
2. Apply toner on damp face // Pakai toner pada muka yang setengah basah/lembab
3. Pat gently until everything is absorbed then continue the next skincare step // Tepuk perlahan sampai semua terserap sempurna kemudian dapat melanjutkan skincare step selanjutnya






I love how Naruko products are safely sealed. And when I got this product from Naruko Indonesia, they bubble-wrapped every single products with their own bubble even sheet mask! They pay attention to the packaging and that's the point plus in my opinion, because there's still brands out there who always emphasize their products but they miss about the packaging and some miss their delivery too. 

The Naruko Rose & Botanic HA Aqua Cubic Toner EX is packed in a semi-transparant pink plastic glass bottle which is very sturdy. You can also read the pretty long ingredient list in English and some words in Chinese character on the back side. I have tried the other toner from Naruko, The Tea Tree Shine Control & Blemish Clear Toner, and they have exactly same packaging but green (the colour defines their line ex. rose is pink, tea tree is green, etc). Talking about packaging, I don't have anything to complain about except why it does not have its own cartoon box? It's safer to be in the box actually.

The head of the bottle is like a toner hole (You know toner bottle hole? Like common toner such as Klairs, Whamisa, etc) which makes it easier for the toner to come out. It has no colour but it has a nice refreshing rose scent. 


(Translation)
Saya senang bagaimana produk Naruko tersegel dengan aman. Dan ketika saya mendapatkan produk ini dari Naruko Indonesia, mereka membungkus dengan bubble setiap produk dengan bubblenya sendiri-sendiri, sekalipun masker! Mereka memperhatikan detail pada pengemasan dan menurut saya itu merupakan poin plus, karena masih ada juga brand lain diluar sana yang hanya mementingkan produk saja tapi melupakan hal lain mengenai kemasan dan juga pengiriman.

Toner Naruko Rose & Botanic HA Aqua Cubic ini dikemas dalam botol plastik kaca semi transparan berwarna pink yang sangat kokoh. Kalian juga dapat membaca list kandungan yang cukup panjang dan beberapa kata-kata penjelasan yang ditulis dalam huruf Mandarin pada bagian belakang botol. Saya sudah pernah mencoba toner lain dari Naruko, yaitu Naruko Tea Tree Shine Control & Blemish Clear Toner, dan mereka memiliki kemasan yang sama hanya berbeda warna, yang itu hijau (warna ini yang membedakan dari masing-masing link contohnya, rose pink, tea tree hijau, dan lainnya). Berbicara mengenai kemasan, saya tidak punya hal untuk dikomplain hanya saya menyayangkan mengapa produk ini tidak punya kemasan box/kardusnya? Padahal akan lebih aman di dalam box.

Kepala dari botol toner ini berupa bolongan yang biasanya terdapat pada kemasan toner seperti pada toner Klairs, Whamisa, dan sebagainya, yang membuat isi toner keluar dengan mudah. Toner ini tidak memiliki warna tetapi memiliki wangi mawar yang segar.





See the texture photo? Yes! You can say it's not that watery, it has viscosity but it spreads clear and evenly. It feels lightweight and I can feel instant hydrating effect just after application. I think this is the most hydrating toner I've ever discover, by far. Sorry to say, but my skin feels more hydrated with this toner rather than the Klairs toner, I feel like my skin just quench a big amount of water and definitely this is what you can experience "chok-chok" skin which is plump and glowing. Is it too much for combination skin? In my experience, not at all, instead I don't feel my skin dehydrated anymore.

I only use one layer for daily use but if I need like more hydration with minimal products, I will just go for 2 layers followed by moisturizer and the hydration will last almost all day long, how amazing! I also feel you can use this toner for CSM (google CSM method) and also 7 layers method for drier skin. The only downside is one of the ingredients are considered bad by cosdna.com which is the Retinyl Palmitate, some studies say this could lead to skin cancer, but I personally don't really think much because I believe this has passed the dermatology process and the composition itself is only a little amount. The other one is Fragrance, which some people may avoid. Other than that, I feel happy with this product and say goodbye to dehydrated skin! :)


(Translation)


Lihat foto tekstur toner yang saya ambil? Ya! Bisa dibilang toner ini tidak terlalu cair seperti air, mempunyai kekentalan tapi mudah diratakan. Toner ini terasa ringan saat digunakan dan saya dapat merasakan efek hidrasi yang instan setelah penggunaan. Saya rasa ini adalah hydrating toner yang paling baik yang saya pernah temui, sejauh ini. Mohon maaf, tapi saya rasa kulit saya justru lebih terhidrasi dengan Naruko ini ketimbang dengan toner Klairs, saya merasa kulit saya seperti meminum atau menyedot air dengan jumlah banyak dan pastinya keadaan inilah dimana kalian bisa merasakan yang namanya kulit "chok-chok" dimana kulit terasa sangat lembab dan bersinar. Apakah ini terlalu berlebihan untuk kulit kombinasi? Berdasarkan pengalaman saya, tidak sama sekali, sebaliknya saya tidak merasakan lagi yang namanya kulit dehidrasi.

Saya hanya menggunakan satu layer toner untuk penggunaan sehari-hari tetapi apabila saya membutuhkan hidrasi lebih dengan penggunaan produk skincare minimal, saya akan menggunakan dua layer yang kemudian diikuti dengan penggunaan moisturizer/cream dan hidrasi itu akan bertahan sepanjang hari, keren kan! Saya juga merasa kalian bisa pakai toner ini untuk pengaplikasian dengan metode CSM (apabila belum tau, kalian bisa google CSM Method) dan juga metode 7 layer untuk kulit yang lebih kering. Menurut saya yang kurang baik dari produk ini adalah salah satu dari bahan-bahan baku ada yang dikata jelek/kurang baik menurut website cosdna.com   yaitu Retinyl Palmitate, beberapa studi mengatakan bahan ini dapat mengarah kepada kanker kulit, tapi saya pribadi tidak terlalu menghiraukan karena saya percaya produk ini telah melalui uji dermatologis dan komposisinya pun pasti hanya sedikit saja. Satu hal lagi adalah Fragrance/parfum yang dihindari beberapa orang. Di luar itu, saya merasa senang dengan produk ini dan selamat tinggal kulit dehidrasi! :)



Price // Harga? Rp 230.000

Where to buy // Beli dimana? www.naruko.co.id atau ke Instagram @naruko.indonesia


Use my code "BEAUGEGE" to get 15% discount min. purch Rp 100.000 on Shopee @beautyessentialgroup << click click!!
 




xx
Graciella // @gegeciella
Check my channel : https://linktr.ee/gegeciella

{ #gegeciellaskincare }


No comments:

Post a Comment

Hi, I'd love to read all your thoughts or anything else. Just comment and I'll try to reply as soon as possible. Thank you for visiting my blog and supporting me, have a great day everyone :)